Tafsir for this Ayah

Surah 19 : Ayah 97

Surah 19 : Ayah 97

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا

We have made this [Qur’an] easy in your language so that you may give thereby glad tidings to the righteous and warn people who are contentious.

No Tafsir is available in the selected language for this Ayah. Showing an available text.

تفسير الإمام الطبري (جامع البيان)


وقولُه: {فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ}. يقولُ تعالى ذكرُه: فإِنَّما يَسَّرْنا يا محمدُ هذا القرآنَ بلسانِك، تَقْرَؤُه، لتُبَشِّرَ به المتقينَ، الذين اتَّقَوْا عقابَ اللهِ بأداءِ فرائضِه، واجتنابِ معاصيه - بالجنةِ، {وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا} يقولُ: ولِتُنذِرَ بهذا القرآن عذابَ اللهِ، قومك مِن قريشٍ؛ فإِنَّهم أهلُ لَدَدٍ وجَدَلٍ بالباطلِ، لا يَقْبَلون الحقَّ. واللَّدَدُ: شدَّةُ الخصومةِ.
وبنحوِ الذي قلنا في ذلك قال أهلُ التأويلِ.
ذِكرُ مَن قال ذلك
حدَّثني محمدُ بنُ عمرٍو، قال: ثنا أبو عاصمٍ، قال: ثنا عيسى، وحدَّثني الحارثُ، قال: ثنا الحسنُ، قال: ثنا ورقاءُ، جميعًا عن ابن أبي نَجيحٍ، عن مجاهدٍ قولَه: {لُدًّا}. قال: لا يَسْتَقيمون ¬تفسير مجاهد ص 459 من طريق ورقاء به، وذكره ابن كثير في تفسيره 5/ 265 عن ابن أبي نجيحٍ به، وعزاه السيوطي في الدر المنثور 4/ 288 إلى عبد بن حميد وابن المنذر وابن أبي حاتم.¥.
حدَّثنا القاسمُ، قال: ثنا الحسينُ، قال: ثني حجاجٌ، عن ابن جُريجٍ، عن مجاهدٍ مثلَه.
حدَّثني محمدُ بنُ سعدٍ، قال: ثنى أبي، قال: ثنى عمي، قال: ثنى أبي، عن أبيه، عن ابن عباسٍ قولَه: {وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا}. يقولُ: لِتُنذِرَ به قومًا ظَلَمةً ¬في ت 1، ف: "لدا". والأثر ذكره ابن كثير في تفسيره 5/ 265 عن العوفي عن ابن عباسٍ، وعزاه السيوطي في الدر المنثور 4/ 288 إلى المصنف. وعند ابن كثير والسيوطي بلفظ: "فجارًا".¥.
حدَّثنا بشرٌ، قال: ثنا يزيدُ، قال: ثنا سعيدٌ، عن قتادةَ: {وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا}: أي جَدَلًا ¬في ص، م، ت 1، ف: "جدالا".¥ بالباطلِ، ذوى لدَدٍ وخصومةٍ ¬ينظر تخريج الأثر بعد التالي.¥.
حدَّثنا القاسمُ، قال: ثنا الحسينُ، قال: ثنا محمدُ بنُ فُضَيلٍ، عن ليثٍ، عن مجاهدٍ في قولِه: {وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا}. قال: فُجَّارًا ¬ذكره ابن كثير في تفسيره 5/ 265 عن ليث - وهو ابن أبي سليم - به.¥.
حدَّثنا الحسنُ، قال: أخبَرنا عبدُ الرزاقِ، قال: أخبَرنا معمرٌ، عن قتادةَ في قولِه: {قَوْمًا لُدًّا}. قال: [جدلًا ¬في ص، م، ف: "جدالا".¥ بالباطلِ ¬تفسير عبد الرزاق 2/ 14. وأخرجه عبد بن حميد كما في فتح الباري 13/ 181 من طريق معمر به.¥.
حدَّثني يونسُ، قال: أخبَرنا ابن وهبٍ، قال: قال ابن زيدٍ في قولِه: {وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا}. قال] ¬سقط من: ت 1.¥: [الألَدُّ الظَّلومُ] ¬في ص: "اللدد الظلوم"، وفى ت 1: "اللدد شديد الخصومة"، وفى ت:2: "اللد الظلوم"، وفي ف: "اللدد" ثم كلمة غير واضحة.¥. وقرأ قولَ اللهِ: {وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ} [البقرة: 204] ¬ذكره ابن كثير في تفسيره 5/ 265.¥.
حدَّثنا أبو صالحِ الضِّرارِيُّ، قال: ثنا العلاءُ بنُ عبد الجبارِ، قال: ثنا مهديُّ بنُ ميمونٍ، عن الحسنِ في قولِ اللهِ عزَّ وجلَّ: {وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا}. قال: صُمًّا عن الحقِّ ¬ذكره البغوي في تفسيره 5/ 258، وابن كثير في تفسيره 5/ 265، والسيوطي في الدر المنثور 4/ 288، وعزاه إلى سعيد بن منصور وعبد بن حميد وابن المنذر وابن أبي حاتم. وجاء ذكره عند الأخيرين مختصرا بلفظ "صما".¥.
حدَّثني ابن [سنانٍ القَزَّازُ] ¬في ص، ت 1، ف: "بشار"، وفى م: "سنان"، وفى ت 2: "سنان القران". وهو محمد بن سنان القزاز. أما ابن بشار فهو محمد بن بشار المعروف ببندار. وكلاهما يروى عنه المصنف. وينظر الأنساب 4/ 491، وترجمة أبي عاصم النبيل في تهذيب الكمال 13/ 281.¥، قال: ثنا أبو عاصمٍ، عن هارونَ، عن الحسنِ مثلَه.
وقد بيَّنَّا معنَى الألَدِّ فيما مضَى بشواهدِه، فأغنَى ذلك عن إعادتِه في هذا الموضعِ ¬تقدم في 3/ 578.¥.

Tafsir in other languages · 5