البقرة

From wherever you set out, turn your face towards the Sacred Mosque [i.e., Ka‘bah]. Wherever you are, turn your faces towards it, so that the people should not have any proof against you[64], except for the wrongdoers among them. So do not fear them but fear Me, so that I may complete My favor upon you [all] and that you may be guided.

[64] One of the reasons for the change of qiblah was so that the Jews would have no argument against the Muslims.

আর যেখান থেকেই তুমি যাত্রা কর না কেন, সেখান থেকেই মসজিদুল হারামের দিকে তোমার চেহারা ফিরাও এবং তোমরা যেখানেই থাকো না কেন এর দিকে তোমাদের চেহারা ফিরাও; যাতে তাদের মধ্যে যালিম ছাড়া অন্যরা তোমাদের বিরুদ্ধে কোনো প্রমাণ দাঁড় করাতে না পারে। কাজেই তোমরা তাদেরকে ভয় করো না এবং আমাকেই ভয় করো। আর যাতে(৬) আমি তোমাদের উপর আমার নি‘আমত পরিপূর্ণ করে দিতে পারি এবং যাতে তোমরা হিদায়াত লাভ করতে পারো।

(৬) কারণ, আল্লাহ তা‘আলা কা’বার দিকে কিবলার বিধান এ জন্যই করেছেন, যেন তিনি সমগ্র জাতির ওপর তোমাদেরকে (মুসলিমদেরকে) শ্রেষ্ঠত্ব দান করে তাঁর নি‘আমত পরিপূর্ণ করতে পারেন এবং যেন তোমরা বিশেষ ও সম্মানজনক কিবলা পেতে পারো।