القرآن · 2

البقرة

البقرة286 آية
لغة الترجمة
عرض النص
إعدادات القراءة

استمع إلى الآيات

إعدادات الصوت

اختر العربية أو البنغالية أسفل الآية، أو شغّل الاستماع المتواصل من هنا.

العربية: مشاري العفاسي. قد تختلف صياغة الترجمة البنغالية المسموعة عن النص المعروض.

2:264جزء 3

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَـٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا ۖ لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَـٰفِرِينَ

হে মুমিনগণ! সাদাকা করে খোটা এবং কষ্ট দিয়ে তোমরা তোমাদের সাদাকাকে ঐ ব্যক্তির মতো বরবাদ করো না যে নিজের সম্পদ লোক দেখানোর উদ্দেশ্যে ব্যয় করে এবং আল্লাহ ও আখিরাতের প্রতি ঈমান রাখে না। এ ধরনের সাদাকাকারীর উপমা হলো এমন একটি মসৃণ পাথর, যার উপর সামান্য মাটির আস্তর থাকে, তারপর প্রবল বৃষ্টিপাত সেটাকে ধুয়ে মুছে পরিষ্কার করে দেয়। তারা যা (দান সাদাকা করে) উপার্জন করে তার কিছুই তারা তাদের কাজে লাগাতে পারে না।(৮৪) আর আল্লাহ কাফির সম্প্রদায়কে হিদায়াত দান করেন না।

(৮৪) অর্থাৎ লোক দেখানো আমল ও সাদাকার সাওয়াব নষ্ট হয়ে যায় এবং আল্লাহর কাছে কিছুই জমা থাকে না। ফলে তারা পরকালে কিছুই পায় না।

لا يوجد تفسير موثق

لا توجد معاني كلمات موثقة

◈ التفسير

ملاحظة

محفوظ على هذا الجهاز؛ يمكن المزامنة مع الحساب

محفوظ على هذا الجهاز؛ يمكن المزامنة مع الحساب