৯৯ আয়াত
ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
those who split the Qur’an into different portions[49].
[49] i.e., calling it magic, divination, or poetry.
যারা কুরআনকে বিভিন্ন অংশে ভাগ করেছিল।(১৪)
(১৪) অর্থাৎ যারা কুরআনকে বিভিন্নভাবে অপবাদ দিয়ে বলে: এটি যাদু, জ্যোতিষ বিদ্যা কিংবা কবিতা।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
By your Lord, We will surely question them all
অতএব (হে রাসূল!) তোমার রবের শপথ, আমি অবশ্যই তাদের সকলকে (কিয়ামতের দিন) জিজ্ঞাসাবাদ করবো,
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
concerning what they used to do.
তারা যা (যে কুফরি ও পাপ কাজ দুনিয়াতে) করতো, সে সম্পর্কে।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
Then proclaim what you are commanded, and turn away from those who associate partners with Allah.
সুতরাং (হে রাসূল!) তোমাকে যে আদেশ দেয়া হয়েছে, তা ব্যাপকভাবে (প্রকাশ্যে) প্রচার করো এবং মুশরিকদের উপেক্ষা করো।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
إِنَّا كَفَيْنَـٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
We will surely suffice you against the mockers[50],
[50] For this command will be tough, Allah gave him assurance.
নিশ্চয় আমি তোমার জন্য উপহাসকারীদের (ষড়যন্ত্রের) বিপক্ষে যথেষ্ট।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
those who set up beside Allah another god; they will come to know.
যারা আল্লাহর সাথে অন্য ইলাহ নির্ধারণ করে, তারা অচিরেই (শিরকের নিকৃষ্ট পরিণতি সম্পর্কে) জানতে পারবে।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
We know that you are distressed by what they say.
আর (হে নবী,) অবশ্যই আমি জানি যে, তারা (তোমার বিরুদ্ধে) যা বলে,(১৫) তাতে তোমার অন্তর সংকুচিত হয় (তুমি বেদনাবোধ করো )।
(১৫) যে মিথ্যারোপ ও ঠাট্টা করে।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
So glorify your Lord with praise and be among those who prostrate [to Him][51],
[51] The remedy is in resorting to Allah Almighty.
সুতরাং তুমি তোমার রবের প্রশংসার সাথে তাসবীহ পাঠ করো এবং সাজদাহকারীদের অন্তর্ভুক্ত হও।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
and worship your Lord until the certainty [of death] comes to you.
আর ইয়াকীন (মৃত্যু) আসা পর্যন্ত, তুমি তোমার রবের ইবাদাত করো।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই
এই ডিভাইসে সংরক্ষিত; অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক করা যায়