السورة 78 : الآية 8

And O people! I created you of different types: some of you are males while others are females.

وخلقناكم - أيها الناس - _أصنافًا_: منكم الذُّكران والإناث.

৮. হে মানব সমাজ! আমি তোমাদেরকে পুরুষ ও নারী উভয় প্রকারে সৃষ্টি করেছি।

{وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا} أَصْنَافًا ذُكُورًا وَإِنَاثًا.

{وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا (8)} ثم قال: {وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا (8)} يعني: ذكرًا وأنثى يستمتع كل منهما بالآخر ويحصل التناسل بذلك كقوله: {وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً} [الروم: 21].

وخلقناكم أصنافا ذكرا وأنثى؟

{وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا (8)}. {8} {وخَلَقْناكم أزواجاً}؛ أي: ذكوراً وإناثاً من جنس واحدٍ؛ ليسكن كلٌّ منهما إلى الآخر، فتتكوَّن ¬في (ب): «فتكون».¥ الموَّدة والرحمة، وتنشأ عنهما الذُّرِّيَّة. وفي ضمن هذا الامتنان بلذَّة المنكح.

<br>{وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا}: ذُكرانًا وإناثًا، وطوالًا وقِصارًا، أو ذوى دَمامةٍ [وجمالٍ. مثلَ] ¬في ص، ت 1: "جمالة من".¥ قولِه: {الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ} [الصافات: 22]. يَعْني به ضُرَباءَهم ¬في م: "صيرناهم".¥.<br>