تفسير البغوي (معالم التنزيل)
{يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ} أَيْ: عَلَى تَبْلِيغِ الرِّسَالَةِ، {أَجْرًا} جُعْلًا {إِنْ أَجْرِيَ} مَا ثَوَابِيَ، {إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي} خَلَقَنِي، {أَفَلَا تَعْقِلُونَ}.
يَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
‘হে আমার সম্প্রদায়! আমি তোমাদের কাছে এর (আল্লাহ দিকে দাওয়াতের) বিনিময়ে কোনো প্রতিদান চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল তাঁরই কাছে, যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন। এরপরও কি তোমরা বুঝবে না’?(১৬)
এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।
{يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ} أَيْ: عَلَى تَبْلِيغِ الرِّسَالَةِ، {أَجْرًا} جُعْلًا {إِنْ أَجْرِيَ} مَا ثَوَابِيَ، {إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي} خَلَقَنِي، {أَفَلَا تَعْقِلُونَ}.