এই আয়াতের তাফসীর

সূরা ১১ : আয়াত ৬৮

সূরা ১১ : আয়াত ৬৮

كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ ۗ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَا۟ كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّثَمُودَ

যেন তারা সেখানে কখনো বসবাসই করেনি। জেনে রেখো! নিশ্চয় সামূদ সম্প্রদায় তাদের রবের সাথে কুফরি করেছে। জেনে রেখো! (মর্মান্তিকভাবে) ধ্বংসই হলো সামূদ জাতির পরিণাম।

এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।

تفسير الإمام الطبري (جامع البيان)


{كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا}. يقولُ: كأن لم يَعِيشوا فيها، ولم يُعمَّروا بها ¬في الأصل: "فيها"، وكتب فوقها: "بها".¥.
كما حدَّثنا المثنى، قال: ثنا عبدُ اللَّهِ بنُ صالحٍ، قال: ثنى معاويةُ، عن عليٍّ، عن ابنِ عباسٍ قولَه: {كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا}: كأن لم يَعِيشوا فيها ¬تقدم تخريجه في 10/ 326.¥.
حدَّثنا بشرٌ، قال: ثنا يزيدُ، قال: ثنا سعيدٌ، عن قتادةَ مثلَه ¬ينظر ما تقدم في 10/ 325، 326.¥.
وقد بَيَّنا ذلك فيما مَضَى بشواهدِه، فأغنَى ذلك عن إعادتِه ¬في الأصل، ص، ت 1، ت 2، س، ف: "ثمودًا".¥.
وقولُه: {أَلَا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ}. يقولُ: ألا إن ثمودَ ¬في الأصل: "ثمودا"، وفي ف: "بثمود".¥ كَفَروا بآياتِ ربِّهم فجَحَدوها، {أَلَا بُعْدًا لِثَمُودَ}. يقولُ: ألا أبعَد اللَّهُ ثمودَ ¬¥؛ لنُزُولِ العذابِ بهم.

অন্য ভাষার তাফসীর · ৫