এই আয়াতের তাফসীর

সূরা ১১ : আয়াত ৯৫

সূরা ১১ : আয়াত ৯৫

كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ

(তারা এমনভাবে নিশ্চিহ্ন হয়েছিল) যেন তারা সেখানে কখনোই বসবাস করেনি। জেনে রেখো, ধ্বংসই ছিল মাদইয়ানবাসীর পরিণাম, যেরূপ ধ্বংস হয়েছিল সামূদ জাতি।

এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।

تفسير الإمام الطبري (جامع البيان)


القولُ في تأويلِ قولِه عزّ وجلّ: {كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ (95)}.
يقولُ عزّ وجلّ: كأن لم يَعِشْ ¬فى ت 1، ت 2، س: "يغش".¥ قومُ شُعَيبٍ الذين أَهْلَكَهم اللهُ بعذابِه، حينَ أصبَحوا في ديارِهم جاثِمِين، قبلَ ذلك، ولم يَعْمُروها ¬في ص، م، ت 1، ت 2، س، ف: "يغنوا".¥، من قولِهم: غَنِيتُ بمكانِ ¬في ت 1، س، ف: "مكان".¥ كذا. إذا أقمتَ به، ومنه قولُ النابغةِ:
غَنِيَتْ بذلكَ إِذْ هُمُ لَكَ ¬في م: "لى".¥ جِيرَةٌ ... منْها بعَطْفِ رِسالَةٍ وتَوَدُّدِ ¬تقدم تخريجه في ص 151.¥
وكما حدَّثني المُثَنَّى، قال: ثنا أبو صالحٍ، قال: ثنى معاويةُ، عن عَليٍّ، عن ابنِ عباسٍ قولَه: {كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا}. قال: يقولُ: كأن لم يعيشُوا فيها ¬تقدم تخريجه في 10/ 326.¥.
حدَّثنا محمدُ بنُ عبدِ الأعلى، قال: ثنا محمدُ بنُ ثورٍ، عن معمرٍ، عن قتادةَ مثلَه ¬أخرجه ابن أبي حاتم في تفسيره 6/ 2053 من طريق محمد بن عبد الأعلى بلفظ: "كأن لم ينعموا".¥.
حدَّثنا بشرٌ قال: ثنا يزيدُ، قال: ثنا سعيدٌ، عن قتادةَ مثلَه (6).
وقولُه: {أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ}. يقولُ تعالى ذكره: أَلَا أَبْعَد اللهُ مَدْيَنَ مِن رحمتِه بإحلالِ نِقْمَتِه بهم ¬سقط من: م.¥، {كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ}. يقولُ: كما بَعِدَت من قبلِهم ثمودُ من رحمتِه، بإنزالِ سُخْطِه بهم.

অন্য ভাষার তাফসীর · ৫