এই আয়াতের তাফসীর

সূরা ১৮ : আয়াত ৫৭

সূরা ১৮ : আয়াত ৫৭

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ ۚ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا ۖ وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَن يَهْتَدُوٓا۟ إِذًا أَبَدًا

আর তার চেয়ে অধিক যালিম আর কে হতে পারে, যাকে তার রবের আয়াতসমূহ স্মরণ করিয়ে দেয়া হয়েছে, অতঃপর সে তা থেকে (উপদেশ গ্রহণ না করে) বিমুখ হয়েছে এবং সে ভুলে গেছে যা তার দু-হাত পেশ করেছে? নিশ্চয় আমি তাদের অন্তরসমূহের উপর পর্দা দিয়ে দিয়েছি, যাতে তারা তা (আলকুরআন) বুঝতে না পারে। আর তাদের কর্ণসমূহে রয়েছে বধিরতা(২২) এবং তুমি তাদেরকে হিদায়াতের দিকে আহ্বান করলেও তারা কখনো হিদায়াতপ্রাপ্ত হবে না।

এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।

تفسير البغوي (معالم التنزيل)

{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ} وُعِظَ {بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا} تَوَلَّى عَنْهَا وَتَرَكَهَا وَلَمْ يُؤْمِنْ

بِهَا {وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ} أَيْ: مَا عَمِلَ مِنَ الْمَعَاصِي مِنْ قَبْلُ {إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً} أَغْطِيَةً {أَنْ يَفْقَهُوهُ} أَيْ: يَفْهَمُوهُ يُرِيدُ لِئَلَّا يَفْهَمُوهُ {وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا} أَيْ صَمَمًا وَثِقَلًا {وَإِنْ تَدْعُهُمْ} يَا مُحَمَّدُ {إِلَى الْهُدَى} إِلَى الدِّينِ {فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا} وَهَذَا فِي أَقْوَامٍ عَلِمَ اللَّهُ مِنْهُمْ أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ.

অন্য ভাষার তাফসীর · ৬