المختصر في تفسير القرآن الكريم
وكان برًّا بوالديه، لطيفًا بهما، محسنًا إليهما، ولم يكن _متكبّرًا_ عن طاعة ربه ولا طاعتهما، ولا عاصيًا لربه أو لوالديه.
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا
আর সে ছিল তার পিতামাতার সাথে সদাচারী। আর সে (তার রব ও পিতামাতার প্রতি) উদ্ধত, অবাধ্য ছিল না।
এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।
وكان برًّا بوالديه، لطيفًا بهما، محسنًا إليهما، ولم يكن _متكبّرًا_ عن طاعة ربه ولا طاعتهما، ولا عاصيًا لربه أو لوالديه.