المختصر في تفسير القرآن الكريم
قال موسى عليه السلام: هي عصاي؛ _أعتمد_ عليها في المشي، _وأخبط_ بها الشجر ليسقط ورقها لغنمي، ولي فيها _منافع_ غير ما ذكرت.
قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
জবাবে সে (মূসা) বললো: ‘এটি আমার লাঠি; (চলার সময়) আমি এর ওপর ভর করি, এটি দিয়ে আমি আমার মেষপালের জন্য গাছের পাতা পাড়ি। এ ছাড়াও এটি আমার আরো অনেক কাজে লাগে।’
এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।
قال موسى عليه السلام: هي عصاي؛ _أعتمد_ عليها في المشي، _وأخبط_ بها الشجر ليسقط ورقها لغنمي، ولي فيها _منافع_ غير ما ذكرت.