এই আয়াতের তাফসীর

সূরা ৩৭ : আয়াত ৯৪

সূরা ৩৭ : আয়াত ৯৪

فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

তখন লোকেরা তার দিকে দ্রুত ছুটে আসল।

এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।

تفسير البغوي (معالم التنزيل)

{فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ} يَعْنِي: إِلَى إِبْرَاهِيمَ {يَزِفُّونَ} يُسْرِعُونَ، وَذَلِكَ أَنَّهُمْ أُخْبِرُوا بِصَنِيعِ إِبْرَاهِيمَ بِآلِهَتِهِمْ فَأَسْرَعُوا إِلَيْهِ لِيَأْخُذُوهُ.

قَرَأَ الْأَعْمَشُ وَحَمْزَةُ: "يُزِفُّونَ" بِضَمِّ الْيَاءِ وَقَرَأَ الْآخَرُونَ بِفَتْحِهَا، وَهُمَا لُغَتَانِ. وَقِيلَ: بِضَمِّ الْيَاءِ، أَيْ: يَحْمِلُونَ دَوَابَّهُمْ عَلَى الْجِدِّ وَالْإِسْرَاعِ.

অন্য ভাষার তাফসীর · ৫