المختصر في تفسير القرآن الكريم
وحين رأى الشمس _طالعة_ قال: هذا الطالع ربي، هذا الطالع أكبر من الكوكب ومن القمر، فلما _غابت_ قال: يا قوم، إني بريء مما تشركون مع الله.
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَـٰذَا رَبِّى هَـٰذَآ أَكْبَرُ ۖ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
অতঃপর যখন সে সূর্যকে উজ্জ্বলরূপে উদীয়মান দেখলো, বললো: ‘এই আমার রব, এটি সবচেয়ে বড়।’ পরে যখন তা অস্তমিত হয়ে গেলো, তখন সে বললো: ‘হে আমার জাতি, তোমরা যা শরীক করো, নিশ্চয় আমি তা থেকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত।’
এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।
وحين رأى الشمس _طالعة_ قال: هذا الطالع ربي، هذا الطالع أكبر من الكوكب ومن القمر، فلما _غابت_ قال: يا قوم، إني بريء مما تشركون مع الله.