وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ
It is He Who originated you from a single soul, then assigned for you a place to stay and a place to rest[32]. We have made the signs clear for people who understand.
[32] Mustaqarr, Mustawda‘: i.e., the loins of men, the wombs of women; the surface of earth, the belly of earth after death.
আর তিনিই তোমাদেরকে একই ব্যক্তি (আদম) থেকে সৃষ্টি করেছেন। অতঃপর তোমাদের জন্যে রয়েছে একটি অবস্থানস্থল (নারীদের গর্ভাশয়) ও আরেকটি অবস্থানস্থল (পুরুষদের ঔরষ)।(১৭) অবশ্যই আমি (আল্লাহর বাণী বুঝে এমন) বোধশক্তি সম্পন্ন সম্প্রদায়ের জন্য আয়াতসমূহ এভাবেই বিশদভাবে বর্ণনা করেছি।
(১৭) স্থায়ী বা দীর্ঘকালীন এবং স্বল্পকালীন বাসস্থান বলতে কেউ কেউ মাতৃগর্ভ ও দুনিয়াকে বুঝিয়েছেন। আবার কেউ মায়ের পেট ও পিতার শিরদাঁড়া; আবার কেউ জান্নাত ও জাহান্নামকে বুঝিয়েছেন।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই