এই আয়াতের তাফসীর

সূরা ২৮ : আয়াত ৪৪

সূরা ২৮ : আয়াত ৪৪

وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلْغَرْبِىِّ إِذْ قَضَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ

আর (হে রাসূল!) আমি যখন মূসাকে (নবুওয়্যাতের) বিধান দিয়েছিলাম তখন তুমি (তূর পাহাড়ের) পশ্চিম পার্শ্বে উপস্থিত ছিলে না। আর তুমি প্রত্যক্ষদর্শীদেরও অন্তর্ভুক্ত ছিলে না।

এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।

تفسير الإمام الطبري (جامع البيان)


القولُ في تأويلِ قولِه تعالى: {وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ (44)}.
يقولُ تعالى ذكرُه لنبيِّه محمدٍ - صلى الله عليه وسلم -: وما كنتَ يا محمدُ بجانبِ غربيِّ الجبلِ {إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ}. يقولُ: إذ فرَغنا ¬في م: "فرضنا".¥ إلى موسى الأمرَ فيما ألزمناه وقومَه، وعهِدنا إليه مِن عهدٍ، {وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ}. يقولُ: وما كنتَ لذلك مِن الشاهدين.
وبنحوِ الذي قلْنا في ذلك قال أهلُ التأويلِ.
ذكرُ مَن قال ذلك
حدَّثنا بشرٌ، قال: ثنا يزيدُ، قال: ثنا سعيدٌ، عن قتادةَ قولَه: {وَمَا كُنْتَ} يا محمدُ {بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ}. يقولُ: بجانب غربيِّ الجبلِ، {إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ} ¬أخرجه ابن أبي حاتم في تفسيره 9/ 2982 من طريق يزيد به، وأخرجه عبد الرزاق في تفسيره 2/ 91 - ومن طريقه ابن أبي حاتم في تفسيره 9/ 2982 - عن معمر، عن قتادة، وعزاه السيوطي في الدر المنثور 5/ 129 إلى عبد بن حميد وابن المنذر.¥.
حدَّثنا القاسم، قال: ثنا الحسينُ، قال: ثني حجاجٌ، عن ابن جُرَيجٍ، قال: غربيِّ الجبلِ.
حدَّثنا ابن بشارٍ، قال: ثنا الضحاكُ بنُ مَخْلَدٍ، قال: ثنا سفيانُ، عن الأعمشِ، عن عليٍّ بن مدركٍ، عن أبي زرعةَ بن عمرٍو، قال: إنكم أمةَ محمدٍ - صلى الله عليه وسلم - قد أُجِبتم قبلَ أن تَسألوا. وقرأ: {وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ} ¬ذكره ابن كثير في تفسيره 6/ 250 عن وكيع ويحيى بن عيسى، عن الأعمش، وعزاه السيوطي في الدر المنثور 5/ 129 إلى المصنف. وهو هنا من طريق سفيان، وسيأتي طريق يحيى بن عيسى في ص 262.¥.

অন্য ভাষার তাফসীর · ৬