এই আয়াতের তাফসীর

সূরা ২৮ : আয়াত ৪৫

সূরা ২৮ : আয়াত ৪৫

وَلَـٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ ۚ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِنَا وَلَـٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

কিন্তু (মূসার মৃত্যুর পর) আমি অনেক মানব গোষ্ঠীকে সৃষ্টি করেছি। তারপর তাদেরওপর বহু যুগ অতিবাহিত হয়েছিল। (তারপর আমি আপনাকে পাঠিয়েছি।) আর তুমি তো মাদইয়ানবাসীদের মধ্যেও অবস্থানকারী ছিলে না যে, তাদের নিকট আমার আয়াতগুলো তুমি তিলাওয়াত করবে। কিন্তু আমিই রাসূল প্রেরণকারী।(৬)

এই আয়াতে নির্বাচিত ভাষার তাফসীর নেই; উপলব্ধ পাঠ দেখানো হচ্ছে।

تفسير الإمام الطبري (جامع البيان)


القول في تأويلِ قولِه تعالى: {وَلَكِنَّا أَنْشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ (45)}.
يعنى تعالى ذكرُه بقولِه: {وَلَكِنَّا أَنْشَأْنَا قُرُونًا}: ولكنا خلَقْنا أُممًا فأحدَثناها مِن بعدِ ذلك، {فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ}.
وقولُه: {وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ}. يقولُ: وما كنتَ مقيمًا في أهلِ مدينَ. يقالُ: ثويتُ بالمكانِ أثْوِى به ثَواءً، قال أعشى ثعلبةَ ¬ديوانه ص 227.¥:
أثْوَى وَقَصَّرَ ¬في ص، ت 1، ت 2: "وقضى".¥ لَيْلةً ¬في ص، م، ت 2: "ليله".¥ لِيُزَوَّدا ... فَمَضَى وأَخْلَفَ مِنْ قُتَيْلَةَ مَوْعِدَا
وبنحوِ الذي قلْنا في ذلك قال أهلُ التأويلِ.
ذكرُ مَن قال ذلك
حدَّثني يونسُ، قال: أخبَرنا ابن وهبٍ قال: قال ابن زيدٍ في قولِه: {وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ}. قال: الثاوِى المقيمُ، {تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا}. يقولُ: تقرأُ عليهم كتابَنا، {وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ}. يقولُ: لم تشهدْ شيئًا مِن ذلك يا محمدُ، ولكنا كنا نحن نفعلُ ذلك، ونرسلُ الرسلَ ¬أخرجه ابن أبي حاتم في تفسيره 9/ 2983 من طريق أصبغ عن ابن زيد.¥.

অন্য ভাষার তাফসীর · ৬