إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ ۘ وَٱلْمَوْتَىٰ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
Only those who listen will respond. As for the dead[9], Allah will resurrect them, then to Him they will be returned.
[9] i.e., the dead of heart, meaning the disbelievers.
যারা মনোযোগ দিয়ে শ্রবণ করে শুধু তারাই তোমার ডাকে সাড়া দেয়। আর মৃতদেরকে আল্লাহ আবার জীবিত করবেন(৯)। তারপর তাঁর দিকেই তাদেরকে প্রত্যাবর্তন করানো হবে।
(৯) বস্তুত কাফিররাও মৃত সদৃশ। তাদের অন্তর একেবারে মরে গেছে। আর আল্লাহ কিয়ামতের দিন সকল মৃতকেপুনরুত্থিত করবেন।
যাচাইকৃত তাফসীর নেই
যাচাইকৃত শব্দার্থ নেই